là-bas w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła là-bas w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Zobacz też voir

1. voir (percevoir par les yeux):

que vois-je! liter

2. voir (être spectateur, témoin de):

to go to see a film Brit

3. voir (se figurer):

4. voir (juger):

5. voir (comprendre, déceler):

I see

6. voir (constater, découvrir):

on t'a vu venir inf!
get lost! inf

1. ici (dans l'espace):

ici (tout de suite)! un chien)

2. ici (dans le temps):

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła là-bas w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

II.plump down CZASOW. [Brit plʌmp -, Am pləmp -] inf (plump [oneself] down) inf

III.plump down CZASOW. [Brit plʌmp -, Am pləmp -] inf (plump [sth] down, plump down [sth])

I.yonder [Brit ˈjɒndə, Am ˈjɑndər] prov or liter PRZYMIOT. (this, that)

II.yonder [Brit ˈjɒndə, Am ˈjɑndər] prov or liter PRZYSŁ.

III.yonder [Brit ˈjɒndə, Am ˈjɑndər] prov or liter

II.sting <prét, part passé stung> [Brit stɪŋ, Am stɪŋ] CZASOW. przech.

III.sting <prét, part passé stung> [Brit stɪŋ, Am stɪŋ] CZASOW. nieprzech.

I.there [Brit ðɛː, ðə, Am ðɛr] ZAIMEK (as impersonal subject) There is generally translated by after prepositions: near there = près de là etc and when emphasizing the location of an object/point etc visible to the speaker: put them there = mettez-les là.
Remember that voilà is used to draw attention to a visible place/object/person: there's my watch = voilà ma montre, whereas il y a is used for generalizations: there's a village nearby = il y a un village tout près.
there when unstressed with verbs such as aller and être is translated by y: we went there last year = nous y sommes allés l'année dernière, but not where emphasis is made: it was there that we went last year = c'est là que nous sommes allés l'année dernière.
For examples of the above and further uses of there see the entry below.

il y a

2. there (at or to that place):

3. there (to draw attention):

Zobacz też so

1. so (so very):

10. so (avoiding repetition):

so I see

so inf → long

là-bas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła là-bas w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] RODZAJ. déf

II.la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ZAIMEK pers, fém

I.le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] RODZAJ. déf

II.le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ZAIMEK pers, m

Zobacz też avoir

1. avoir (exister):

il y a des jours ...

IV.avoir [avwaʀ] irr RZECZOW. m

Tłumaczenia dla hasła là-bas w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)