libido w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła libido w francuski»angielski słowniku

libido [libido] RZ. r.ż.

libido

libido

Tłumaczenia dla hasła libido w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

libido

libido r.ż.

sex drive

libido r.ż.

highly-sexed

doué d'une forte libido

libido w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła libido w francuski»angielski słowniku

libido [libido] RZ. r.ż.

libido

libido

Tłumaczenia dla hasła libido w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

libido

libido r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les humains voient généralement leur libido baisser avec l'avancée en âge.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1914, la théorie du narcissisme n'était pas encore élaborée et que c'est dès lors qu'il a distingué la « libido d'objet » de la « libido narcissique ».

fr.wikipedia.org

Freud conclut que les êtres humains sont affectés de névrose du fait de la frustration « quand leur est ôtée la possibilité de satisfaire leur libido ».

fr.wikipedia.org

Et quand ces traditions indiquent que manger certains animaux permet de renforcer sa santé et stimuler sa libido, personne ne peut résister à la tentation.

fr.wikipedia.org

Les effets de la lobotomie, parfois recherchés, sont donc une modification de la personnalité, de la spontanéité, de la libido.

fr.wikipedia.org

Sa « libido est le moteur de tous les actes et rien ne doit lui être interdit ».

fr.wikipedia.org

Cette contraception aurait pour effet d'augmenter la prise de muscle et la libido.

fr.wikipedia.org

Le désir est généralement incarné par la figure surnaturelle du « diable », synonyme de « libido ».

fr.wikipedia.org

En soi, cela signifie que le cerveau a une désensibilisation dopaminergique qui entraîne une baisse de la libido lors de rapport normaux.

fr.wikipedia.org

Ce qui organise son délire tient en une régression de la libido sur le moi.

fr.wikipedia.org