métamorphisme w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła métamorphisme w francuski»angielski słowniku

métamorphisme [metamɔʀfism] RZ. r.m.

métamorphisme

metamorphism

Tłumaczenia dla hasła métamorphisme w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

metamorphism

métamorphisme r.m.

metamorphose

se transformer par métamorphisme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le minéral est formé en conditions métasomatiques en calcaire, dans les lits ou les veines produits par le métamorphisme de fer, le zinc le manganèse.

fr.wikipedia.org

Le degré de métamorphisme de la roche se situe entre celui de l'ardoise et celui des micaschistes.

fr.wikipedia.org

Elle apparaît dans les gisements de métaux d'origine hydrothermale, formée par métamorphisme à basse à moyenne température.

fr.wikipedia.org

Le métamorphisme hydrothermal est un argument pour démontrer la présence d'un océan ayant existé.

fr.wikipedia.org

Formée dans le métamorphisme à haute pression et basse température de type schiste à glaucophane.

fr.wikipedia.org

C'est la raison pour laquelle on inclut couramment l'étude des déformations (schistosité, foliation, linéation) dans l'étude du métamorphisme.

fr.wikipedia.org

La paraguanajuatite se trouve dans les intercroissances avec la guanajuatite de métamorphisme de contact ainsi que dans les veines hydrothermales.

fr.wikipedia.org

La magnésioferrite se forme généralement sur les fumerolles, ou par métamorphisme lors de la combustion d'un mélange de marne et de charbon.

fr.wikipedia.org

Quand les transformations sont dues à l’action chimique de fluides à température basse ou modérée on parle d’altération plutôt que de métamorphisme.

fr.wikipedia.org

Les divers fragments montrent différents degrés de métamorphisme selon leur origine dans les roches projetées ou remuées par l'impact.

fr.wikipedia.org