militarisation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła militarisation w francuski»angielski słowniku

militarisation [militaʀizasjɔ̃] RZ. r.ż.

militarisation

militarization

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce fut un événement répercuté dans l'ensemble des journaux de la planète en raison de la militarisation des moyens policiers.

fr.wikipedia.org

La militarisation qui s'ensuit influe sur l'économie, la culture et la politique civiles.

fr.wikipedia.org

C'est donc à la militarisation complète de la société qu'on assiste.

fr.wikipedia.org

La militarisation du mouvement crée des remous dans l'association et des factions politiques se forment entre les membres.

fr.wikipedia.org

Il entame alors aussi une militarisation de l’État, institutionnalisant le rôle des militaires.

fr.wikipedia.org

La militarisation du pouvoir issue de la guerre entraîne celle du pays.

fr.wikipedia.org

Du fait de cette militarisation et des dangers liés à l'état de guerre, le braconnage cessa.

fr.wikipedia.org

Méric doit confirmer la militarisation du réseau et obtenir son officialisation ; une motion est signée par les présents pour symboliser l'unité du réseau.

fr.wikipedia.org

La déclaration finale du congrès dénonce la militarisation des territoire indigènes, la persécution subies par certaines organisations communautaires et la privatisation des ressources naturelles.

fr.wikipedia.org

On observe la militarisation du mouvement, sa stigmatisation et sa répression par un État qui s'inquiète de la portée révolutionnaire et revendiquée du mouvement.

fr.wikipedia.org