osmose w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła osmose w francuski»angielski słowniku

osmose [ɔsmoz] RZ. r.ż. dosł., przen.

osmose

osmosis

Tłumaczenia dla hasła osmose w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

osmosis BIOL., CHEM. przen.

osmose r.ż.

by osmosis

par osmose

osmose w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła osmose w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

osmosis

osmose r.ż.

chemistry

osmose r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour les solutés qui ne peuvent traverser passivement la membrane plasmique, s'applique alors le phénomène d'osmose.

fr.wikipedia.org

Dans l'osmose inverse, une forte pression (des milliers d'hectopascals) est appliquée à une solution impure pour forcer l'eau à passer à travers une membrane semi-perméable.

fr.wikipedia.org

Ce processus interrompt des contiguïtés et des osmoses pluriséculaires.

fr.wikipedia.org

Quatre évaporateurs flash et une unité d'osmose inverse désalinisent l'eau de mer pour produire 1 000 tonnes d'eau douce par jour.

fr.wikipedia.org

La filtration (comme l'osmose inverse, la stérilisation aux ultraviolets ou l'ultrafiltration) peut éliminer les pathogènes.

fr.wikipedia.org

Ainsi l'eau de la mer est rendue potable grâce à la technologie de l'osmose inverse.

fr.wikipedia.org

Ils prônent également une œnologie la plus naturelle possible (sans levurage, acidification, tanisage, collage, osmose inverse, etc.).

fr.wikipedia.org

Il se passe l'inverse chez les poissons d'eau douce, qui ont tendance à absorber de l'eau par osmose.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement de fermeture est effectué par un phénomène d'osmose électrique.

fr.wikipedia.org

L'osmose inverse est utilisée pour la production d'eau déminéralisée depuis plus de 30 ans.

fr.wikipedia.org