pincement w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

pincement w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pincement w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła pincement w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pincement Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

avec un (petit) pincement au cœur
with a twinge
avoir un (petit) pincement au cœur
to feel a twinge
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La plante peut être maintenue dans une forme ovale, par pincement ou rabattage pendant l'été, sans quoi elle tendra à produire une tige dominante.
fr.wikipedia.org
De nombreux résultats sont publiés avec des variantes de l'hypothèse de pincement, variantes qui contiennent parfois une spécification sur la dimension.
fr.wikipedia.org
Le pincement de corde ou pincé est réalisé avec le bout du doigt ou l'ongle.
fr.wikipedia.org
Son nom évoque sa langue affutée, « nipper », de nip (« pincement »).
fr.wikipedia.org
Plus confortables que des bottes, leur but est de protéger le mollet du pincement de l'étrivière.
fr.wikipedia.org
On lui préfère aujourd'hui le pincement de la face interne de l'avant bras.
fr.wikipedia.org
Le désavantage majeur de ce système est justement le pincement qu'il impose qui peut être relativement douloureux.
fr.wikipedia.org
Le pincement doit être imaginé dans le sens de pincer une corde d'un violon par exemple.
fr.wikipedia.org
Le pouce étant parallèle aux cordes, il peut être équipé d'un onglet pour faciliter le pincement.
fr.wikipedia.org
Il se tient entre le pouce, l'index et l'auriculaire, pour pincer les cordes de l'instrument selon deux techniques : le pincement simple ou double.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "pincement" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne