s'endurcir w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła s'endurcir w francuski»angielski słowniku

I.endurcir [ɑ̃dyʀsiʀ] CZ. cz. przech.

1. endurcir (rendre plus robuste) travail, sport:

endurcir corps, caractère

to strengthen

endurcir qn contre

to build up sb's resistance to

2. endurcir (rendre insensible):

endurcir épreuve, égoïsme:

to harden

II.s'endurcir CZ. cz. zwr.

1. s'endurcir (devenir plus robuste):

s'endurcir corps, caractère:

to become stronger

2. s'endurcir (devenir insensible):

s'endurcir cœur, âme:

to become hardened

s'endurcir contre

to become inured to

Tłumaczenia dla hasła s'endurcir w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

harden off

s'endurcir

harden off

endurcir

inure

endurcir (to à)

to inure oneself to

s'endurcir à

toughen up

s'endurcir

toughen up

endurcir

case-harden przen. person

endurcir

toughen person

endurcir

harden person

endurcir (to à)

to harden one's heart

s'endurcir (to à)

to harden oneself to

s'endurcir à

blunt feeling

endurcir

s'endurcir w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła s'endurcir w francuski»angielski słowniku

I.endurcir [ɑ̃dyʀsiʀ] CZ. cz. przech.

1. endurcir (physiquement):

endurcir qn à qc

to inure sb to sth

2. endurcir (moralement):

endurcir

to harden

II.endurcir [ɑ̃dyʀsiʀ] CZ. cz. zwr.

1. endurcir (physiquement):

s'endurcir à qc

to inure oneself to sth

2. endurcir (moralement):

s'endurcir

to harden one's heart

s'endurcir contre qn/qc

to harden one's heart against sb/sth

Tłumaczenia dla hasła s'endurcir w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

toughen up

s'endurcir

toughen up

endurcir

harden

endurcir

harden

s'endurcir

inure

s'endurcir

to inure sb against sth

endurcir qn contre qc

toughen

endurcir

to stiffen the spine of sb przen.

endurcir qn

s'endurcir Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

endurcir qn à qc

to inure sb to sth

s'endurcir à qc

to inure oneself to sth

s'endurcir

to harden one's heart

s'endurcir contre qn/qc

to harden one's heart against sb/sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il fera un peu de boxe pour 's'endurcir' mais résultat très probant.

fr.wikipedia.org

Ses résultats sont globalement excellents, notamment en boxe, discipline qu'il choisit pour s'endurcir dans un contexte scolaire difficile, et en tennis de table.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent affamés, non pas par manque de nourriture, mais par envie de s'endurcir (tigisái).

fr.wikipedia.org

Les partenaires masculins sont nombreux, ce qui lui permet de s'endurcir physiquement comme techniquement.

fr.wikipedia.org