tonnelier w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tonnelier w francuski»angielski słowniku

tonnelier [tɔnəlje] RZ. r.m.

tonnelier

cooper

Tłumaczenia dla hasła tonnelier w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cooper

tonnelier r.m.

tonnelier w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tonnelier w francuski»angielski słowniku

tonnelier (-ière) [tɔnəlje, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

tonnelier (-ière)

cooper

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'exploitation du chemin du chemin de fer étant affermée, on s’est satisfait au début de dix employés et de quelques tonneliers saleur.

fr.wikipedia.org

L'art de les fabriquer diffère donc du métier de tonnelier.

fr.wikipedia.org

Les tonneliers utilisent des planches de chêne fendues pour les douves des tonneaux.

fr.wikipedia.org

À l'âge de dix ans, il travaille comme apprenti tonnelier à Garachico.

fr.wikipedia.org

Le tonnelier l'utilise dans la mise en forme des douelles de tonneaux.

fr.wikipedia.org

Jusqu'aux années 1880, l'entrepôt d'un tonnelier était même accolé à la façade de 1651, dont pratiquement plus rien n'était visible.

fr.wikipedia.org

Le futur artiste a d'abord appris le métier de tonnelier.

fr.wikipedia.org

Ils étaient regroupés en six métiers : journaliers, bûcherons, tonneliers, charrons, selliers et forgerons.

fr.wikipedia.org

Parmi les hommes restés sur place se trouvent un charpentier, un tonnelier, un médecin et un tailleur.

fr.wikipedia.org

Artisans privilégiés, les tonneliers assemblaient les tonneaux, fabriquaient et réparaient les autres contenants.

fr.wikipedia.org