torpillage w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła torpillage w francuski»angielski słowniku

torpillage [tɔʀpijaʒ] RZ. r.m. dosł., przen.

torpillage

torpedoing (de qc of sth)

Tłumaczenia dla hasła torpillage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sinking (by torpedo)

torpillage r.m.

torpillage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła torpillage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sinking

torpillage r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le capitaine envoie son rapport de torpillage, bien que le porte-avions n'ait pas encore coulé.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un ensemble de formes géométriques destinées à casser la silhouette du navire et à empêcher son torpillage.

fr.wikipedia.org

Une version à flotteur fut brièvement envisagée pour les missions d’exploration et de torpillage, mais l’appareil fut rapidement abandonné.

fr.wikipedia.org

Goetz cependant frappa par inadvertance la date du 5 mai 1915 comme date du torpillage.

fr.wikipedia.org

Il s'agit cependant du seul document mentionnant clairement un torpillage, et les journaux de l'époque sont généralement tout sauf des sources fiables.

fr.wikipedia.org

Tanabe envoie son rapport de torpillage, bien que le porte-avions n'ait pas encore coulé.

fr.wikipedia.org

Ceci était dû au fait que la cible potentielle était « indigne d’une torpille ou un objectif difficile pour un torpillage ».

fr.wikipedia.org

Entre 1897 et 1900, le navire a été transformé en navire-école d'artillerie et de torpillage.

fr.wikipedia.org

Quatorze membres de l'équipage survivent au torpillage du navire et parviennent à se réfugier sur un radeau de fortune.

fr.wikipedia.org

Des compartiments externes devaient les protéger des torpillages.

fr.wikipedia.org