Tłumaczenia dla hasła „équivalence“ w francusko » hiszpański słowniku

équivalence [ekivalɑ̃s] RZ. f

équivalence

equivalencia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'ensemble quotient est alors muni de la structure quotient de la structure initiale par la relation d'équivalence.

fr.wikipedia.org

On rappelle que dans le cas d'un espace vectoriel, les classes d'équivalence de matrice étaient caractérisées par le rang.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'« équivalences symbole-symbolisé relativement constantes et universelles dans une culture donnée (et, pour certaines peut-être, dans toute culture) ».

fr.wikipedia.org

L’équivalence se repère donc par le changement de couleur.

fr.wikipedia.org

On dit que f {\displaystyle f} est une équivalence faible d'homotopie si tous les f n {\displaystyle f_{n}} sont des isomorphismes.

fr.wikipedia.org

Pour un discriminant donné, il n'y a qu'un nombre fini de classes de formes, à équivalence près.

fr.wikipedia.org

La condition φ(x0) = y0 n'est pas explicitée car elle n'est qu'un cas particulier de l'équivalence.

fr.wikipedia.org

Cette proposition est en fait une équivalence, et sert souvent, dans le cas des variables aléatoires réelles, de définition de la convergence en loi.

fr.wikipedia.org

On décrit dans la suite le cas de l'équivalence rationnelle ∼ r a t {\displaystyle \sim _{\mathrm {rat} }}.

fr.wikipedia.org

Les fondements de la relativité (comme le principe d'équivalence ou le principe de relativité) sont fondés sur des résultats expérimentaux.

fr.wikipedia.org