Tłumaczenia dla hasła „bêtes“ w francusko » hiszpański słowniku

I . bête [bɛt] RZ. f

bête

animal m

bêtes (gibier)

piezas f/pl de caza, caza f

bêtes (bétail)

ganado m

chercher la petite bête

ser un chinche

II . bête [bɛt] PRZYM.

bête

tonto, -a, bobo, -a

pense-bête RZ.

Hasło od użytkownika

pense-bête

recordatorio

Przykładowe zdania ze słowem bêtes

bêtes (gibier)

piezas f/pl de caza, caza f

bêtes fauves

animales m/pl salvajes, fieras f/pl salvajes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle a conduit une politique active de soutien auprès des bergers, dont les bêtes sont directement exposées au nouveau problème de cohabitation.

fr.wikipedia.org

Assez prudents au début, les bêtes finissent par jouer dans les vagues donnant lieu à quelques scène cocasses qui font la joie des spectateurs.

fr.wikipedia.org

Hercle était adoré comme un défenseur du monde civilisé contre les bêtes et les monstres qui le menacent.

fr.wikipedia.org

Les bêtes, opposant généralement la force d'inertie, le juge ecclésiastique fulminait contre elles les monitoires qui devaient précéder l'excommunication.

fr.wikipedia.org

Les meilleures bêtes sont sélectionnées, capturées au lasso, marquées, et la plupart des mâles castrés.

fr.wikipedia.org

On peut voir sur une de ses façades une plaque à son nom apposée par l'Œuvre d'assistance aux bêtes d'abattoir le 9 juin 2001.

fr.wikipedia.org

Il demande à ses élèves de dessiner des squelettes d'animaux ou les emmène faire du modelage devant les bêtes vivantes.

fr.wikipedia.org

Il doit donc agrandir son enclos pour faire face au nombre de bêtes qui continuent à affluer.

fr.wikipedia.org

Les belluaires sont des gladiateurs luttant avec des bêtes féroces.

fr.wikipedia.org

Une expression locale disait : « 1 Champenois et 99 moutons font 100 bêtes ».

fr.wikipedia.org