Tłumaczenia dla hasła „barrette“ w francusko » hiszpański słowniku

barrette [baʀɛt] RZ. f (cheveux)

barrette

pasador m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Croix à branches droites pattées ornementale en argent décorée par une couronne impériale à chaque extrémité, suspendue à une barrette de suspension pleine.

fr.wikipedia.org

Certains prélats de la famille pontificale portent, alors que le reste de leur costume est violet, une barrette noire ornée d'une houppe de couleur.

fr.wikipedia.org

Une barrette argent supplémentaire peut être ajoutée aux barrettes or des galons des commandants pénitentiaires nommés dans un emploi fonctionnel.

fr.wikipedia.org

Dans une première barrette apparaît un crâne et deux tibias.

fr.wikipedia.org

Il porte une ceinture rouge cerclée de jaune sans barrette.

fr.wikipedia.org

On l'ouvre grâce à une molette en plastique, que l'on peut visser et dévisser, fixée sur une barrette métallique.

fr.wikipedia.org

Système multiprise sous forme de barrette, avec un interrupteur.

fr.wikipedia.org

Elles ont la même utilité que les petites barrettes, mais on peut également les utiliser afin de maintenir une frange ou un chignon.

fr.wikipedia.org

La qualité de la terre doit être vérifiée régulièrement en utilisant la barrette de terre pour la mesure.

fr.wikipedia.org

Ils comportaient une paroi moulée périmétrale de 130 m de diamètre et des barrettes de fondation de 80 m de profondeur.

fr.wikipedia.org