Tłumaczenia dla hasła „bassine“ w francusko » hiszpański słowniku

bassine [basin] RZ. f

bassine

barreño m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À l'ouest du bourg, une bassine servant à l'irrigation a été construite.

fr.wikipedia.org

Le lait est soutiré en bassines, en même temps qu’une petite quantité de présure, destinée à faire cailler le lait.

fr.wikipedia.org

Une femme de chambre, qui retire le rideau autour du lit, lui a apporté de l'eau dans une bassine pour se laver les mains.

fr.wikipedia.org

Les crêpes sont brisées puis dissoutes dans de grandes bassines remplies d'eau où elles sont laissées à macérer trois jours.

fr.wikipedia.org

Dumbo est joyeux, plonge et fait des bulles dans une bassine, joue à cache-cache entre les jambes de sa mère.

fr.wikipedia.org

Les machines utiles aux activités annexes du tissage sont également présentées avec une bassine de filature, une banque de moulinage, une mécanique à dévider, etc.

fr.wikipedia.org

Le film montre une femme donnant le bain à un bébé dans une bassine.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, il est équipé de 4 couchettes et d'un petit bloc cuisine avec un réchaud à gaz et une bassine encastrée.

fr.wikipedia.org

Le poisson nettoyé est ensuite plongé dans des bassines en cuivre remplies d'huile bouillante.

fr.wikipedia.org

Aucun rapport avec une bassine ou le fait de mettre le pot dedans.

fr.wikipedia.org