Tłumaczenia dla hasła „boussole“ w francusko » hiszpański słowniku

boussole [busɔl] RZ. f

boussole

brújula f

perdre la boussole fam

perder el norte

Przykładowe zdania ze słowem boussole

perdre la boussole fam

perder el norte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il décide de terminer son tour du monde à l'aide de sa seule boussole.

fr.wikipedia.org

Les hunters ont des vies infinies et une boussole pointant vers le speedrunner.

fr.wikipedia.org

Linkle vient à bout de lui, et peut récupérer sa boussole.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'utilisation de la boussole et les progrès de la cartographie ont contribué à une amélioration de la navigation, surtout quant à la rapidité.

fr.wikipedia.org

Lors d’une chasse au trésor, il se fait exclure par ses coéquipiers qui refusent de lui passer la carte et la boussole.

fr.wikipedia.org

C'est l'utilisation de l'astrolabe comme instrument de mesure, montre ou boussole.

fr.wikipedia.org

Ce système de navigation ne fait pas prendre le chemin le plus court (soit l'orthodromie) mais permet de naviguer à la boussole.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci encouragent les progrès techniques autour de la navigation (caravelle) et du positionnement (boussole, sextant, etc.).

fr.wikipedia.org

L’axe longitudinal de la boussole (généralement matérialisé par une flèche) indiquera le cap à suivre.

fr.wikipedia.org

Les boussoles de marine sont appelées communément compas.

fr.wikipedia.org