Tłumaczenia dla hasła „brûlée“ w francusko » hiszpański słowniku

I . brûlé [-e] PRZYM., brûlée

brûlé

quemado, -a a fig

sentir le brûlé

oler a quemado, a chamusquina

II . brûlé [-e] RZ. m, f

brûlé

quemado, -a m, f

I . brûler [bʀyle] CZ. trans

brûler

quemar

brûler (d'eau bouillante)

escaldar

brûler (vêtement en repassant)

chamuscar

brûler (charbon, électricité)

consumir, gastar

brûler (dessécher)

abrasar

brûler (sol)

aridecer

brûler le feu rouge

saltarse un semáforo

brûler les étapes fig

quemar etapas

II . brûler [bʀyle] CZ. intr

brûler

arder

brûler GASTR

quemarse, pegarse

brûler de fièvre

arder de fiebre

se brûler

quemarse

se brûler (d'eau bouillante)

escaldarse

se brûler la cervelle

saltarse la tapa de los sesos

brûle-pourpoint [bʀylpuʀpwɛ̃]

à brûle-pourpoint

a quemarropa, de sopetón