Tłumaczenia dla hasła „concision“ w francusko » hiszpański słowniku

concision [-izjõ] RZ. f

concision

concisión f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celles-ci sont caractérisées par le laconisme du langage visuel, la concision dans l'image, et la monumentalité des compositions.

fr.wikipedia.org

S'y ajoutent une quarantaine de vers « d'un raffinement et d'une concision qui dénotent un penseur de métier », rapportés — dans l'objectif de les fustiger.

fr.wikipedia.org

Ce guide, se distingue des autres documents de l’époque par la richesse de son contenu, la concision de son style et sa grande maniabilité.

fr.wikipedia.org

Ses éditoriaux, écrits dans un style qui reste un modèle de clarté et de concision, ont été réédités dans les années 1980.

fr.wikipedia.org

Bref, rassemblant la virulente concision de son discours, que dit la pensée guarani ?

fr.wikipedia.org

Cependant, l'auteur de la langue admet que ce n'était pas là le but de la langue, son objectif principal étant de concilier concision et précision.

fr.wikipedia.org

La concision de l'opération d'exponentiation participe à l'importante complexité spatiale du problème ci-dessous.

fr.wikipedia.org

Leur concision et leur justesse en ont fait un modèle, et elles sont rapportées de nos jours encore par de nombreuses autorités halakhiques.

fr.wikipedia.org

Sa peinture s'enrichira progressivement de nouveaux concepts qui le rapprochent de l'expressionnisme et de la concision de l'art abstrait.

fr.wikipedia.org

Loria rend hommage à son originalité, à sa concision et à son caractère remarquable.

fr.wikipedia.org