Tłumaczenia dla hasła „débat“ w francusko » hiszpański słowniku

débat [deba] RZ. m

débat

debate m

débat

discusión f

débattre [debatʀə]

débattre qc

debatir, discutir a/c

se débattre

resistirse, defenderse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ainsi, il assume la coordination et l'orientation des débats consultatifs des commissions.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des espaces de débats permettant des échanges de point de vue.

fr.wikipedia.org

La publicité est absente du site, malgré une tentative des administrateurs qui avait d'ailleurs suscité un vif débat parmi les membres inscrits.

fr.wikipedia.org

Ici, les personnages entrent dans un débat et avancent des arguments surlignés en jaune.

fr.wikipedia.org

Durant son mandat, il se fait remarquer par ses interventions dans le débat sur la nationalisation du gaz et de l'électricité.

fr.wikipedia.org

Toutefois les discussions vont s'éterniser afin de prévoir l'impact du monument dans le quartier et si celui-ci contribuera au souvenir et au débat.

fr.wikipedia.org

Le scandale continue d'enfler jusqu'à contraindre le gouvernement à proposer un vaste débat public pour convaincre de sa bonne foi.

fr.wikipedia.org

Ce choix est perçu comme le premier signal clair du débat autour de la succession de la chancelière.

fr.wikipedia.org

L'invité participe également à un débat avec un contradicteur.

fr.wikipedia.org

Les observateurs peuvent assister aux débats et y prendre part sur invitation, mais ils ne peuvent pas voter ni exercer de fonctions officielles.

fr.wikipedia.org