Tłumaczenia dla hasła „déchiffrer“ w francusko » hiszpański słowniku

déchiffrer [deʃifʀe]

déchiffrer

descifrar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des inscriptions ont pu être relevées, mais au sens pas toujours déchiffré.

fr.wikipedia.org

Sous prétexte de déchiffrer une énigme particulièrement retorse, nos deux héros vont d'abord apprendre l'un des secrets les plus gardés de tous les temps.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la mise en évidence des anticorps n’est pas aisée à déchiffrer.

fr.wikipedia.org

Les numéros de 1 (/) à 29 (////\\\\\) ont été déchiffrés.

fr.wikipedia.org

L’utilisateur possédant l’adresse e-mail obtient de la part d’une autorité la clef secrète permettant de déchiffrer pour son identité.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l’herméneutique doit être comprise traditionnellement comme l’art d’interpréter, c'est-à-dire un savoir-faire qui permet de déchiffrer le sens d’un message.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas possible d'en déchiffrer les caractères gothiques.

fr.wikipedia.org

Ils ont développé une capacité à déchiffrer les «nouvelles caractéristiques» des partenaires reproducteurs : peau claire, cheveux épais, lèvres plus pleines, etc.

fr.wikipedia.org

L'anonymat cache souvent un nom d'auteur difficile à déchiffrer, car l'auteur a donné son nom par des procédés relevant de la devinette.

fr.wikipedia.org

Le cryptanalyste peut choisir différents textes chiffrés à déchiffrer.

fr.wikipedia.org