Tłumaczenia dla hasła „dilettante“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

diletante

dilettante m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces récits baignent dans une atmosphère oppressante et sont axés autour de personnages qui sont ou bien des artistes ou bien des dilettantes.

fr.wikipedia.org

Malgré des disputes liées au caractère dilettante de son frère, elle est très attachée à lui.

fr.wikipedia.org

Étudiant dilettante, hésitant entre le droit et la chimie, Zeno n'a pas su convaincre son père de sa capacité à reprendre les affaires familiales.

fr.wikipedia.org

Il poursuivra cette activité en dilettante de nombreuses années.

fr.wikipedia.org

Le terme de dilettante est parfois employé avec la même connotation négative.

fr.wikipedia.org

Lors des deux saisons suivantes, il participe de manière dilettante : 4 épreuves en 1999 et 7 en 2000.

fr.wikipedia.org

À ceux-là s'ajoutent les studios de production amateurs et semiprofessionnels gérés par des sociétés ou des groupes pour lesquels ces activités étaient secondaires et dilettantes.

fr.wikipedia.org

Il est un étudiant plutôt dilettante et s'inscrit, en parallèle, à l'École des langues orientales et suit divers cours de langue.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un chagrin d’amour de jeunesse, celui-ci était resté célibataire et avait vécu en dilettante.

fr.wikipedia.org

Tyrconnel, un dilettante sans grand intellect, était l'auteur de bon nombre de caractéristiques architecturales qui subsistent aujourd’hui dans le parc et les jardins.

fr.wikipedia.org