Tłumaczenia dla hasła „divergent“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

diverger [-e]

diverger (lignes)

divergir, apartarse

diverger (opinions)

discrepar, disentir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les versions divergentes de l'accident données par la presse sèmeront le doute sur la thèse officielle de l'accident.

fr.wikipedia.org

De nombreuses opinions divergentes existent au sujet de la détermination de ce taxon et de ses sous-espèces et variétés.

fr.wikipedia.org

Mais les motivations de l'auteur, de la traductrice et de l'éditeur divergent trop.

fr.wikipedia.org

Les structures du trot et du galop divergent dans leur approche.

fr.wikipedia.org

Il peut arriver que les soldes des comptes d'un système divergent fortement.

fr.wikipedia.org

Arbre de taille moyenne (entre 15 et 20 m de hauteur), il dispose d'une cime large, presque tabulaire voire divergente.

fr.wikipedia.org

Lentilles divergentes : une lentille divergente a son foyer image avant la lentille, et son foyer objet après la lentille.

fr.wikipedia.org

Arbre imposant mesurant de 20 à 40 m de haut, dépassant la voûte forestière avec une cime divergente.

fr.wikipedia.org

Les opinions issues du monde scientifique sur les conséquences de la pornographie divergent.

fr.wikipedia.org

Ils ont des finalités divergentes que celles définies par la majorité.

fr.wikipedia.org