Tłumaczenia dla hasła „grognement“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

gruñido

grognement m tb fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils aperçoivent des éclats de lumière et entendent les grognements d'une créature bien plus grande qu'un ours.

fr.wikipedia.org

Il peut seulement émettre des sifflements et des grognements.

fr.wikipedia.org

Les paroles consistent souvent en un mot, une phrase, voire des grognements.

fr.wikipedia.org

Cette espèce de cétacé peut émettre des sons semblables à des grognements et cliquetis de fréquences et de durées très variables.

fr.wikipedia.org

Sans parole : tous les bruitages, sons, grognements etc. sont autorisés, mais aucune parole distincte.

fr.wikipedia.org

Ils s’expriment par des grondements, des hurlements et des grognements.

fr.wikipedia.org

Il s'exprime essentiellement par des rugissements et des grognements.

fr.wikipedia.org

Il est généralement silencieux, mais peut émettre de petits sifflements et grognements.

fr.wikipedia.org

Leur communication vocale se compose de grognements, grondements, sifflements, gémissements, miaulements, et du célèbre rugissement.

fr.wikipedia.org

Il pousserait un cri (grognement et soupir) qui se distinguerait des autres chats quand il est en position de chasse.

fr.wikipedia.org