Tłumaczenia dla hasła „implicite“ w francusko » hiszpański słowniku

implicite [ɛ̃plisit] PRZYM.

implicite

implícito, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La séparation entre le stockage et le processeur est implicite dans ce modèle.

fr.wikipedia.org

On pourra le vérifier en admettant les trois premières lois, l'invariance du temps, de la masse et des forces (implicite en physique pré-einsteinienne).

fr.wikipedia.org

Or ces connaissances sont parfois implicites, des échanges intergénérationnels deviennent alors essentiels à la compétitivité de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Un théorème des fonctions implicites peut être obtenu pour une inclusion fonctionnelle sous l'hypothèse de régularité suivante.

fr.wikipedia.org

La condition implicite était évidemment que celui-ci cesserait son opposition.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les économistes et les sociologues prennent l'acception élargie de la convention qui s'oppose alors au contrat en ce qu'elle est implicite.

fr.wikipedia.org

L'usage explicite ou implicite avec des sens différents dépend des pays voire des régions et même des situations et locuteur.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'État, à la fois producteur, consommateur et acteur sur le marché financier, est-il présent de manière implicite dans l'ensemble du circuit.

fr.wikipedia.org

Cette définition reflète ce qui avait été implicite dans leur pratique et ce que les autres voulaient dire à travers leurs textes de logique informelle.

fr.wikipedia.org

Il s’agira de la langue qui aura été attribuée de manière explicite ou implicite à la table.

fr.wikipedia.org