Tłumaczenia dla hasła „impur“ w francusko » hiszpański słowniku

impur [ɛ̃pyʀ] PRZYM., impure

impur

impuro, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est assez fréquent de trouver des rappels contre les « relations impures » entre hommes dans les sanctuaires réservés aux clercs.

fr.wikipedia.org

Il était également accusé d'avoir violé le sixième commandement (actes impurs).

fr.wikipedia.org

L’espace impur est réduit et la participation des filles de joie aux réjouissances et/ou aux danses générales est limitée.

fr.wikipedia.org

L'intention n'était pas de caractériser certains produits comme étant impurs, mais plutôt d'enseigner une leçon spirituelle dans la maîtrise de soi à travers l'abstinence.

fr.wikipedia.org

Des objets défectueux ou de mauvaise qualité sont généralement privilégiés car ils deviennent impurs et ne peuvent être réutilisés par la suite.

fr.wikipedia.org

Les femmes, par exemple, du fait de la menstruation, sont considérées comme impures.

fr.wikipedia.org

Là où leurs corps impurs reposent, ils devraient ériger des édifices, des parcs et des routes.

fr.wikipedia.org

Le yogi est alors conduit à reconnaitre son mandala impur (souillé par les kleshas) que les pratiques spirituelles vont aider à purifier.

fr.wikipedia.org

Mais selon la légende, l'ermite aperçut la nudité d'une femme qui lavait ses vêtements, en conçut des pensées impures, et tomba de son nuage.

fr.wikipedia.org

Il doit néanmoins se rendre impur pour ses 7 parents proches : père, mère, frère, sœur (uniquement si célibataire), fils, fille, conjoint.

fr.wikipedia.org