Tłumaczenia dla hasła „inaccessible“ w francusko » hiszpański słowniku

inaccessible [inaksɛsiblə] PRZYM.

inaccessible (forêt, personne)

inaccesible

inaccessible (objectif)

inalcanzable

inaccessible (sentiment)

insensible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce luxe statutaire, inaccessible pour presque tous, existera toujours pour ceux qui veulent afficher leur réussite.

fr.wikipedia.org

Sa rareté et l’explosion des prix des voitures de collection en font une voiture reléguée dans le domaine de l'inaccessible.

fr.wikipedia.org

Le podium de la finale ruban lui est inaccessible après une erreur sur un rattrapé d'engin.

fr.wikipedia.org

Des toiles de verres ont été posées sur les murs pour rendre la peinture inaccessible, mais elles ont été abîmées par les enfants.

fr.wikipedia.org

À son réveil l'arbre a grandi et son bagage est inaccessible.

fr.wikipedia.org

Du fait de son habitat particulièrement inaccessible, cette espèce est très peu connue et peu d'observations ont été réalisées dans la nature.

fr.wikipedia.org

Le joueur a donc accès à des endroits qui jusque-là lui restaient inaccessibles.

fr.wikipedia.org

Il faut donc un ramasse-miettes pour récupérer la place libérée par cet objet inaccessible et permettre de la ré-allouer.

fr.wikipedia.org

Le système ne peut pas être éteint pour des réparations ou ce sont des réparations inaccessibles.

fr.wikipedia.org

À peu près aux deux-tiers, l'escalier forme une boucle verticale, inaccessible aux piétons.

fr.wikipedia.org