Tłumaczenia dla hasła „l'appelle“ w francusko » hiszpański słowniku

appeler

appeler

llamar

appeler (à une charge, à un poste)

nombrar, destinar

appeler (nécessiter)

exigir

en appeler à qn

recurrir a alg

s'appeler

llamarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Catherine, inquiète, écoute attentivement à la porte la conversation de son mari qui soudain l'appelle au secours.

fr.wikipedia.org

Babouche l'appelle d'ailleurs souvent "ce sournois de renard".

fr.wikipedia.org

Il n'est pas très offusqué par le fait que son ami soit un assassin et lui apporte même sa moto lorsqu'il l'appelle.

fr.wikipedia.org

On l'appelle également virement par vent de face (« vent debout »).

fr.wikipedia.org

On l'appelle maintenant l'analyse, à l'époque elle était connue sous le nom de calcul infinitésimal.

fr.wikipedia.org

Le martin-pêcheur est un autre oiseau dont le cri ressemblant au rire humain (on l'appelle aussi l'oiseau rieur).

fr.wikipedia.org

Il l'appelle son « philosophe sans fracas » en raison de son caractère flegmatique et paisible.

fr.wikipedia.org

Celui-ci l'appelle alors et elle lui dit le trouver répugnant.

fr.wikipedia.org

La nuit, une voix mélodieuse l'appelle : elle entend son nom et cela lui suffit pour inspirer son chant.

fr.wikipedia.org

C'est la raison pour laquelle on l'appelle « fruit serpent » (salak signifie serpent en javanais et en soundanais).

fr.wikipedia.org