Tłumaczenia dla hasła „lest“ w francusko » hiszpański słowniku

lest [lɛst] RZ. m

lest

lastre m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le bathyscaphe descend par gravité et remonte en lâchant du lest.

fr.wikipedia.org

Un lest ou une cuiller ondulante doit être installé en bout de ligne pour descendre dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Plus le pilote souhaite monter haut en altitude, plus il faudra de lest pour assurer la descente.

fr.wikipedia.org

Les altitudes atteintes sont de 200 mètres avec passager et de 600 mètres avec un lest de sable équivalent.

fr.wikipedia.org

La valeur du lest de base tient compte de la hauteur de la machine, de son empattement et de l'effet environnemental (vent).

fr.wikipedia.org

Holmes résout cette énigme de façon brillante en développant une théorie où le jet d’un lest d’aérostat en serait la cause.

fr.wikipedia.org

Il embarque 82,65 tonnes de lest pour équilibrer le navire.

fr.wikipedia.org

Il est doté d'un lest en fonte de 400 kg, d'une coque en stratifié de verre avec contre-moulage, pont en sandwich stratifié et mousse.

fr.wikipedia.org

Ce lest était à l'origine une pierre mais il peut être constitué d'une bille de bois ou d'une pointe de métal.

fr.wikipedia.org

Lest : le lestage avec de l'eau pouvant être évacuée en vol est autorisé.

fr.wikipedia.org