Tłumaczenia dla hasła „linteau“ w hiszpańsko » francuski słowniku

dintel

linteau m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le bâtiment actuel est daté de 1818 sur la clé de voûte du linteau bombé de la porte d'entrée.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, on découvre une voûte en quartier (schiste), un escalier en spirale et un linteau caractéristique.

fr.wikipedia.org

Ce sont les linteaux en bois les plus richement sculptés qui nous soient parvenus parmi tous ceux provenant la région maya.

fr.wikipedia.org

Subsiste de l'époque romane la base de la tour avec un linteau décoré.

fr.wikipedia.org

Il s’agit là d’un linteau-tympan monolithe, disposé sous le cintre qu’il obture et soutient.

fr.wikipedia.org

La mairie-école construite en 1839 comme l'indique la date sur le linteau de la porte piétonne.

fr.wikipedia.org

Le linteau de cette porte demeure apparent dans le crépi moderne du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Ses fenêtres possèdent des linteaux ornés en leur centre de volutes ou de mascarons féminins.

fr.wikipedia.org

La gravure sur le linteau de la chapelle atteste de cette date.

fr.wikipedia.org

L'imposant linteau en bâtière de la porte se trouve toujours à proximité de la bâtisse.

fr.wikipedia.org