Tłumaczenia dla hasła „modéré“ w francusko » hiszpański słowniku

modéré [-e] PRZYM., modérée

modéré

moderado, -a

modéré (prix)

razonable

modérer [-e]

modérer

moderar (a dépenses)

se modérer

moderarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autre part, la chanson possède la particularité de s'accommoder à tout tempo, bien que la partition originale l'indique modéré.

fr.wikipedia.org

CROCUS est un réacteur modéré à l'eau légère déminéralisée destiné à l'enseignement de la physique des réacteurs et à l'expérimentation.

fr.wikipedia.org

Il succède à son père comme conseiller général, républicain libéral (conservateur modéré), en 1895.

fr.wikipedia.org

À l'origine, le parti de l'Alliance défend un unionisme modéré et non confessionnel.

fr.wikipedia.org

Le traitement comporte des antalgiques pour lutter contre la douleur, des antibiotiques pour traiter les surinfections bactériennes, l'exercice physique modéré et un régime alimentaire adapté.

fr.wikipedia.org

Avec un tempo pas trop rapide, ce mouvement appartient au genre scherzos avec tempo modéré.

fr.wikipedia.org

Cette identité culturelle forte a nourri un régionalisme modéré mais résolu.

fr.wikipedia.org

Cette pile fonctionne avec un combustible d’oxyde d’uranium naturel modéré à l’eau lourde.

fr.wikipedia.org

Il est un modéré, et semble impatient de régler la question des revenus du roi de manière satisfaisante.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement provisoire, porteur d'une véritable ambition sociale à ses débuts, se détache progressivement des socialistes pour ne compter que des modérés.

fr.wikipedia.org