Tłumaczenia dla hasła „modèle“ w francusko » hiszpański słowniku

modèle [mɔdɛl] RZ. m

modèle

modelo m (a tricot, personne exemplaire)

modelé [mɔdle] RZ. m

modelé

modelado m

modeler [-e]

modeler

modelar

Przykładowe zdania ze słowem modèle

modèle standard

modelo m estándar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son modèle de compréhension de la délinquance intègre des paramètres biologiques mais également environnementaux.

fr.wikipedia.org

Parmi les douze fermions du modèle standard, six seulement connaissent l'interaction forte au même titre que l'interaction faible et l'interaction électromagnétique : ce sont les quarks.

fr.wikipedia.org

Deux modèles de terminaux sont conçus avec les circuits intégrés, l’un pour la vente, l’autre pour le paiement.

fr.wikipedia.org

La dynamique du manteau est probablement un intermédiaire entre les deux modèles, résultant en un système de convection du manteau partiellement en couches.

fr.wikipedia.org

Celui-ci aussi se caractérise par la spontanéité, son modèle étant oral.

fr.wikipedia.org

Un modèle d'exécution événementiel permet une implémentation efficace d’un état stable pour les modules.

fr.wikipedia.org

Motivant la créativité dans les domaines industriels, le dessin ou modèle industriel participe également au développement économique et favorise l'exportation de produits nationaux.

fr.wikipedia.org

Le modèle d'agrégation de contenu peut être lui aussi découpé en plusieurs fonctionnalités.

fr.wikipedia.org

C'est sur ce modèle que le contreplaqué est fabriqué.

fr.wikipedia.org

Le système d'équilibrage utilisait un servomoteur pneumatique, plutôt que les roues à friction utilisées dans le modèle précédent.

fr.wikipedia.org