Tłumaczenia dla hasła „modération“ w francusko » hiszpański słowniku

modération [mɔdeʀasjõ] RZ. f

modération

moderación f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est battu pour une nouvelle nomination en 1872, le climat politique ayant évolué vers plus de modération.

fr.wikipedia.org

Il s'y distingua par la sagesse de ses paroles et la modération de ses sentiments.

fr.wikipedia.org

Tout au long de cette diffusion, plusieurs réactions négatives pointent du doigt le manquement de modération du « tchat ».

fr.wikipedia.org

Sigonius, il faut en convenir, ne garda pas plus de modération dans sa défense.

fr.wikipedia.org

On y consomme sans modération l'alcool local, le peket.

fr.wikipedia.org

La charte a parfois été évoquée par des parlementaires pour suggérer une modération des médias, dans le domaine du respect de la vie privée.

fr.wikipedia.org

Sa modération et la modestie de sa conduite y firent merveille.

fr.wikipedia.org

Il le fait avec une relative modération : on ne déplore qu'un seul blessé léger.

fr.wikipedia.org

Il peut être utilisé comme outil de modération d'un remue-méninges et comme outil de visualisation synthétique et de communication des causes identifiées.

fr.wikipedia.org

Si les médias mettent en avant son expérience et sa modération, il connaît un début de campagne difficile.

fr.wikipedia.org