Tłumaczenia dla hasła „mourant“ w francusko » hiszpański słowniku

mourant [muʀɑ̃] PRZYM., mourante [-ɑ̃t]

mourant

moribundo, -a

mourir [muʀiʀ]

mourir

morir (de de)

mourir de froid

morir de frío

mourir de faim

morir de hambre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les petits nés avant le sevrage d’un frère survivent rarement, mourant de faim à cause de la compétition avec le frère plus âgé.

fr.wikipedia.org

Hightower, par respect pour le serment fait à la mère mourante, refuse catégoriquement cette proposition.

fr.wikipedia.org

Lui, l'homme et la femme emmènent le fils mourant à l'extérieur pour l'emmener à l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Il eut un fils qui est le dernier de cette branche en mourant en 1862.

fr.wikipedia.org

Belmer étant blessée et mourante, elle décide de se laisser mourir.

fr.wikipedia.org

Il grimpe à l'arbre mourant et sort de la sphère, puis « vole » dans une posture de méditation vers le cœur de la nébuleuse.

fr.wikipedia.org

Il continue de le traquer et finit par le trouver, mourant.

fr.wikipedia.org

Elle m’arrivait le matin mourant de fatigue, avec des poches sous les yeux et incapable de se souvenir d’une ligne.

fr.wikipedia.org

Son père lui a survécu près de trois ans, mourant en décembre 1986 à l'âge de 92 ans.

fr.wikipedia.org

Alors que le père est mourant, son fils lui organise une dernière partie de chasse.

fr.wikipedia.org