Tłumaczenia dla hasła „nervure“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

nervio ARQUI

nervure f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La tradition désigne ce chef-d’œuvre du nom de « palmier », car les nervures jaillissent du fût lisse de la colonne comme des palmes.

fr.wikipedia.org

La forme des nervures ne gène pas le moulage et démoulage (angle de dépouille) et la pièce est renforcée.

fr.wikipedia.org

Elle doit son nom aux symptômes foliaires, les feuilles étant réduites à des nervures.

fr.wikipedia.org

Cette nervure est également employée par les pêcheurs pour la confection des nasses.

fr.wikipedia.org

Pour enjoliver la voûte de l'abside, l'on a ajouté une nervure supplémentaire à vocation décorative, comme les liernes et tiercerons à la période flamboyante.

fr.wikipedia.org

Le fruit est une silique de 1 à 2 cm de long, linéaire ou linéaire-oblongue, terminée par un style épais, à valves sans nervures.

fr.wikipedia.org

Les voûtes deviennent plus complexes grâce à une augmentation du nombre de nervures.

fr.wikipedia.org

Ailes longues de 15 mm, aux nervures bien marquées, petite tache (pterostigma) foncée près du bord distal.

fr.wikipedia.org

Avec généralement trois nervures presque parallèles, chaque feuille a généralement une surface abaxiale vert clair, principalement verte, parfois rouge et un bord rouge.

fr.wikipedia.org

Ces mousses denses et rhizoïdes forment généralement des coussins feutrés de couleur vert-bleuâtre ; les feuilles sont étroites et lancéolées, avec une nervure principale toujours présente.

fr.wikipedia.org