Tłumaczenia dla hasła „objection“ w francusko » hiszpański słowniku

objection [ɔbʒɛksjõ] RZ. f

objection

objeción f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C’est l’aumônier qui parvient finalement à le faire renoncer à son objection.

fr.wikipedia.org

Toutefois, cette objection ne vise pas à essayer de défendre l'astrologie.

fr.wikipedia.org

Elle signifie par là qu'elle continue à croire, bien que son esprit soit envahi par les objections.

fr.wikipedia.org

Une correspondance s'en est suivie et ces objections ont été dissipées.

fr.wikipedia.org

L'auteur ne répond ensuite qu'à une partie de ces objections, dans le plus complet désordre d'ailleurs.

fr.wikipedia.org

Une objection importante est qu'elle suppose que la majorité des échanges se feront à l'intérieur d'une famille linguistique.

fr.wikipedia.org

Il répond aux objections et/ou remarques adressés à l’État membre sur la base du plan de l’année précédente.

fr.wikipedia.org

Au fil des ans, plusieurs tentatives de développement de la place ont toujours suscité de vives objections de la part des habitants.

fr.wikipedia.org

Des objections s'élèvent contre l'idée de créer un drapeau national avant la réunification avec l'est, mais elles ne sont pas retenues.

fr.wikipedia.org

De nombreux auteurs ont approuvé les versions de cette objection, tandis que d'autres lui ont opposé des contre-arguments.

fr.wikipedia.org