Tłumaczenia dla hasła „récriminations“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

récrimination [ʀekʀiminasjõ] RZ. f

récriminations (le plus souvent au pl)

recriminación f

Przykładowe zdania ze słowem récriminations

récriminations (le plus souvent au pl)

recriminación f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tout cela donna lieu à des discussions et des récriminations très vives.

fr.wikipedia.org

Les lettres qu'elle lui envoie sont pleines de récriminations, révélatrices, selon la plupart des critiques, d'un état dépressif sévère.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons qui nous semblent évidentes, seules les récriminations des premiers nous sont parvenues.

fr.wikipedia.org

Il écoute patiemment les récriminations de ses sujets les plus humbles.

fr.wikipedia.org

Mais il semble que malgré la pénurie de papier et les récriminations, la distribution se fasse dans le calme.

fr.wikipedia.org

Il affirme ne plus être en mesure de faire preuve d'impartialité, n'en pouvant plus de supporter les insultes et les récriminations de l'accusé.

fr.wikipedia.org

L'adolescent se lasse des récriminations de sa mère qui lui impose un avenir professionnel dont il ne veut pas.

fr.wikipedia.org

Dans le nord-est, les récriminations des minorités ethniques contre les actions militaires à leur encontre menaient également à des affrontements de plus en plus fréquents.

fr.wikipedia.org

Dans ces lettres, ils échangent leurs récriminations sur les acheteurs qui n’achètent pas et la misère qui s’ensuit.

fr.wikipedia.org

Après de nombreuses récriminations en opération, l'installation de ce système d'eau réfrigérée est à nouveau envisagée.

fr.wikipedia.org