Tłumaczenia dla hasła „radicalement“ w francusko » hiszpański słowniku

verticalement [-mɑ̃] PRZYSŁ.

verticalement

verticalmente

I . radical <r.m. l.mn. -aux> [ʀadikal] PRZYM., radicale

radical

radical

II . radical <r.m. l.mn. -aux> [ʀadikal] RZ. m

radical GRAM POL

radical m

radical MATH

(signo m) radical m

finalement [finalmɑ̃] PRZYSŁ.

finalement

finalmente

mondialement [-mɑ̃] PRZYSŁ.

mondialement

mundialmente

également [-mɑ̃] PRZYSŁ.

également

igualmente

totalement [-mɑ̃] PRZYSŁ.

totalement

totalmente

généralement [-mɑ̃] PRZYSŁ.

généralement

generalmente

normalement [-mɑ̃] PRZYSŁ.

normalement

normalmente

signalement [-mɑ̃] RZ. m (d'une personne)

signalement

descripción f

spécialement [-mɑ̃] PRZYSŁ.

spécialement

especialmente

Parlement [paʀləmɑ̃] RZ. m

Parlement

Parlamento m

Parlement européen

Parlamento m Europeo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cependant, quatre communes ont radicalement changé de nom, mais il s'agit de cas assez rares dans le département.

fr.wikipedia.org

Les diplodocidés avaient donc un mécanisme d'alimentation radicalement différent de celui des autres sauropodes.

fr.wikipedia.org

Il change alors radicalement de position politique et devient réactionnaire.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement tente de réformer radicalement la société et l'économie.

fr.wikipedia.org

Borobudur diffère radicalement des autres édifices du même genre.

fr.wikipedia.org

Les bas-côtés ont été aussi radicalement transformés que la nef, et voûtés en même temps et selon les mêmes principes.

fr.wikipedia.org

Le rapport de l'homme à la nature n'a-t-il pas changé radicalement depuis la révolution industrielle ?

fr.wikipedia.org

Plus radicalement, il faudrait dire que le lecteur n'est contemporain que de lui-même.

fr.wikipedia.org

En 2008, le groupe change de nouveau radicalement.

fr.wikipedia.org

C'est l'adaptation au milieu dans lesquels ils ont évolué (notamment les insectes pollinisateurs) qui a permis une évolution radicalement différente.

fr.wikipedia.org