Tłumaczenia dla hasła „revue“ w francusko » hiszpański słowniku

revue [ʀ(ə)vy] RZ. f (spectacle, hebdomadaire)

revue

revista f

passer en revue

pasar revista, examinar

I . revoir [ʀ(ə)vwaʀ]

revoir

ver de nuevo

revoir (texte)

reexaminar, revisar

II . revoir [ʀ(ə)vwaʀ] RZ. m

au revoir!

¡hasta la vista!, ¡adiós!

Przykładowe zdania ze słowem revue

s'abonner à une revue

suscribirse a una revista

passer en revue

pasar revista, examinar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Saddler est un contributeur régulier aux revues militaires et historiques et a publié un certain nombre de livres sur le sujet.

fr.wikipedia.org

La revue a fermé ses portes en 1968.

fr.wikipedia.org

Dix des onze textes sont des reprises plus ou moins remaniées de textes parus antérieurement dans des revues ou des œuvres collectives.

fr.wikipedia.org

La revue cesse de paraître en tant que telle, en 1937, du fait des bouleversements politiques liés à l'émergence du nazisme.

fr.wikipedia.org

La revue entretient des liens privilégiés avec de nombreux chercheurs, psychanalystes et écrivains.

fr.wikipedia.org

Cette revue « théorique » paraît avec une fréquence de 8 numéros par an.

fr.wikipedia.org

La revue était vendue par abonnement, en kiosque et dans certaines librairies.

fr.wikipedia.org

Sa poésie, aux rimes parfaites, était fréquemment publiée dans les journaux et revues de l'époque, ce qui lui apporta la célébrité.

fr.wikipedia.org

La revue s'arrête en 2001 après 90 numéros.

fr.wikipedia.org

L'été 2009, la revue augmente sa pagination à 52 pages pour répondre à la demande des lecteurs.

fr.wikipedia.org