Tłumaczenia dla hasła „synoptique“ w hiszpańsko » francuski słowniku

cuadro sinóptico

tableau m synoptique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les systèmes tropicaux se situent à la limite inférieure de l'échelle synoptique.

fr.wikipedia.org

C'est cette possibilité d'une « vision en commun » que désigne le terme « synoptique ».

fr.wikipedia.org

Le « problème synoptique » concerne l'origine et la nature de ces relations.

fr.wikipedia.org

Les climatologues n'ont réellement commencé un synoptique sur cette base qu'à partir de 1973.

fr.wikipedia.org

Elle se situe au centre du problème synoptique.

fr.wikipedia.org

Il a l'idée de dresser, pour l'étude de l'histoire, des tableaux synoptiques.

fr.wikipedia.org

Ce type de mistral, contrairement aux précédents, n'est pas engendré par une configuration synoptique particulière.

fr.wikipedia.org

L'adjectif synoptique évoque l'idée de « voir en un même ensemble ».

fr.wikipedia.org

L’échelle synoptique est la dimension des phénomènes météorologiques ou océanographiques qui s'étendent sur une vaste portion de la surface de la planète terre.

fr.wikipedia.org

Les composantes agéostrophiques du vent à l'échelle synoptique sont relativement petites, et peuvent être négligées en première approximation dans un contexte diagnostique.

fr.wikipedia.org