Tłumaczenia dla hasła „tonne“ w francusko » hiszpański słowniku

tonne [tɔn] RZ. f

tonne

tonelada f

tonner [tɔne]

tonner

tronar

tonner fig

echar pestes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses réalisations pèsent plusieurs tonnes et prennent la forme de rochers.

fr.wikipedia.org

Au volume de fret, il faut ajouter les envois postaux qui ont représenté 6,8 milliards de tonnes-km en 2019.

fr.wikipedia.org

La production monte en puissance et en 1867, elle culmine à 13 167 tonnes de fonte et 3 063 tonnes de fer.

fr.wikipedia.org

Le clarke s'élève à 100 à 50 mg par tonne.

fr.wikipedia.org

Afin de montrer la qualité et la rapidité de leurs machines, les fabricants y impriment et distribuent des tonnes d'affiches en quadrichromie chaque jour.

fr.wikipedia.org

Ils laissent sur place 1,4 tonne d’explosifs.

fr.wikipedia.org

Sur le fleuve on transportait jusqu'à cinquante tonne de manioc, surtout sous forme de kwanga, par jour.

fr.wikipedia.org

Il mesurait 15 mètres de long, 7 mètres de haut et pesait environ 16 tonnes.

fr.wikipedia.org

En novembre 2005, ses objectifs étaient de faire passer la production de 2,1 milliards de tonnes en 2004 à 2,4 milliards en 2010.

fr.wikipedia.org

Il n'est plus nécessaire de traîner sa tonne de charbon en plus d'une citerne d'eau pour espérer avancer à une vitesse raisonnable.

fr.wikipedia.org