Tłumaczenia dla hasła „trois-mâts“ w francusko » hiszpański słowniku

trois-mâts <pl inv> [tʀwamɑ] RZ. m MAR

trois-mâts

velero m de tres palos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À cette même époque, il rédige les aventures d'un trois-mâts en Patagonie pour un petit journal illustré.

fr.wikipedia.org

Des manifestations destinées à soutenir l'intérêt populaire en faveur du trois-mâts, dont une régate en son honneur, sont organisées.

fr.wikipedia.org

La réalisation de ce voilier moderne à trois-mâts a commencé en 2010 et, après une reprise des systèmes hydrauliques, il a été achevé en 2011.

fr.wikipedia.org

Il est doté d'un gréement classique, avec voiles aurique et carrées, c'est un trois-mâts.

fr.wikipedia.org

C'est un trois-mâts carré avec une coque en fer, mais sans blindage particulier, utilisant aussi une propulsion à vapeur sur une seule hélice.

fr.wikipedia.org

Bon nombre de ces doris se sont perdus dans le brouillard et ne sont jamais revenus aux trois-mâts.

fr.wikipedia.org

En 1854, la ville construit six bricks, trois trois-mâts barques et quatre goélettes.

fr.wikipedia.org

Un autre élément remarquable est la maquette d'un trois-mâts suspendue à la voûte de la nef depuis 1873.

fr.wikipedia.org

Après son achat, le vieux trois-mâts est transformé en ponton pour le transport des ferrailles récupérées.

fr.wikipedia.org

C'est le dernier trois-mâts en bois construit pour servir de navire de commerce.

fr.wikipedia.org