Tłumaczenia dla hasła „trombe“ w francusko » hiszpański słowniku

trombe [tʀõb] RZ. f (d'eau)

trombe

tromba f

trombe

manga f

en trombe

en tromba

Przykładowe zdania ze słowem trombe

en trombe

en tromba

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celles-ci sont accompagnés de vents violents, de pluie torrentielles et occasionnellement de grêle et de trombes marines.

fr.wikipedia.org

Sa carrière sous ses nouvelles couleurs démarre en trombe.

fr.wikipedia.org

Cette séance se déroule sous des trombes d'eau et sur une piste totalement détrempée.

fr.wikipedia.org

La voiture part ensuite en trombe toutes sirènes hurlantes oubliant la femme du ministre sur le trottoir.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent déverser en un jour des trombes d’eau égales aux lames d’eau annuelles moyennes, en beaucoup de contrées déjà honorablement arrosées.

fr.wikipedia.org

Ils passent en trombe dans une rue de village où deux femmes et des enfants les regardent en riant.

fr.wikipedia.org

Fay donnera naissance également à douze tornades, et à une trombe marine.

fr.wikipedia.org

Le 15 juin 1839 une trombe d'un kilomètre de largeur avec des grêlons gros comme des œufs de poule arriva, tout fut détruit.

fr.wikipedia.org

Ladite horde les ayant débusqués, ils partent en trombe mais se font poursuivre.

fr.wikipedia.org

Les trombes en air froid se dissipent généralement rapidement en touchant terre car elles perdent leur source de chaleur.

fr.wikipedia.org