Tłumaczenia dla hasła „verglacée“ w francusko » hiszpański słowniku

verglacé [vɛʀglase] PRZYM., verglacée (route)

verglacé

helado, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les crêtes et les plateaux sont intensément verglacés.

fr.wikipedia.org

La petite schlitte permettait aux enfants ou à l'adulte de dévaler rapidement les pentes verglacées.

fr.wikipedia.org

Il heurte finalement une pierre dans une partie verglacée du huitième secteur chronométré qui endommage une suspension et le contraint à l'abandon.

fr.wikipedia.org

La bergschrund est facile, mais, au-dessus, les rochers verglacés exigent de très grandes précautions.

fr.wikipedia.org

L'alternance de tronçons secs, humides, enneigés ou verglacés accroît considérablement la difficulté de cette compétition, où le choix des pneus prend parfois une importance cruciale.

fr.wikipedia.org

En une journée, les conditions routières ont nettement évolué, la neige étant peu présente et les portions verglacées réduites.

fr.wikipedia.org

Son exposition et son altitude rendent la conduite plus difficile, puisqu'il est souvent verglacé voire enneigé.

fr.wikipedia.org

Le terrain était verglacé, dur et très glissant.

fr.wikipedia.org

Il peignait principalement des paysages, à l'exception des paysages verglacés, qu'il trouvait avoir un air trop triste.

fr.wikipedia.org

La neige est tombée en abondance, recouvrant entièrement les routes verglacées.

fr.wikipedia.org