Tłumaczenia dla hasła „échassier“ w francusko » niemiecki słowniku

échassier [eʃɑsje] RZ. r.m. ORN.

échassier

Stelzvogel r.m.

échassier RZ.

Hasło od użytkownika

échassier (marche sur des échasses) r.m. GRY

Stelzenläufer r.m.

échassier (Personne grande + maigre qui a de longues jambes.) r.m. żart. pot.

langer Lulatsch r.m. żart. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La première rencontre avec le roi se fait de manière indirecte, au travers de son rugissement lancé sur l'échassier qui lui sert de secrétaire.

fr.wikipedia.org

La zone protégée est une très importante aire de repos pour les oiseaux des zones humides tels que oies, canards et échassiers.

fr.wikipedia.org

Celui de gauche montre deux personnages agenouillés portant deux échassiers sur leurs épaules, et celui de droite une scène de lutte entre plusieurs personnages.

fr.wikipedia.org

Ses rayons allongés ne servent pas à détecter la nourriture, mais bien à se tenir dessus, comme un échassier se tient sur des échasses.

fr.wikipedia.org

Des petits et des grands échassiers y font aussi des haltes plus ou moins prolongées pour se reposer ou s’alimenter.

fr.wikipedia.org

Ces grandes herbes fournissent la couverture et des niches pour les nombreux échassiers du parc.

fr.wikipedia.org

C'est de cette époque que provient l'image d'Épinal de l'échassier landais surveillant son troupeau.

fr.wikipedia.org

Ces échassiers se nourrissent de grenouilles, d'oisillons, de lézards, de petits rongeurs, d'écrevisses, etc.

fr.wikipedia.org

Il abrite un grand nombre d'espèces d'oiseaux protégés (passereaux, échassiers, rapaces diurnes, nocturnes, etc.) dont certains nicheurs.

fr.wikipedia.org

Les zones intertidales accueillent un grand nombre d'échassiers migrateurs.

fr.wikipedia.org