Tłumaczenia dla hasła „épidermique“ w francusko » niemiecki słowniku

épidermique [epidɛʀmik] PRZYM.

épidermique

Oberhaut-

épidermique égratignure

oberflächlich

épidermique PRZYM.

Hasło od użytkownika

réaction épidermique (réaction vive et contrariée) przen.

heftige / aufbrausende Reaktion przen.

réagir de façon épidermique przen.

heftig / aufbrausend reagieren przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Histologiquement, l'atteinte, purement épidermique (au début), est surtout faite de cellules disséminées, avec peu de thèques.

fr.wikipedia.org

Il repose sur les microvilli des cellules épidermiques banales et est creusé de pores-canaux.

fr.wikipedia.org

Les deux organes, bien qu'ayant tous deux une origine épidermique, ne sont pas homologues.

fr.wikipedia.org

Les kératinocytes représentent 80 % de la population cellulaire épidermique.

fr.wikipedia.org

Ils étudient aussi les différents états de la transition épithélio-mésenchymateuse : ils ont démontré que différentes cellules souches épidermiques sont responsables pour les carcinomes spinocellulaires invasifs.

fr.wikipedia.org

Les cellules épidermiques sont vivantes dans toute l'épaisseur de l'épiderme, qui ne comprend que de 5 à 9 couches de cellules.

fr.wikipedia.org

Les taches sont blanches ou jaunes d'aspect épidermique qui se développent autour du globe oculaire.

fr.wikipedia.org

Il est produit par le péricycle (dans la racine) ou par une assise, généralement sous-épidermique, (dans la tige).

fr.wikipedia.org

Les formes suraiguës peuvent faire discuter une nécrolyse épidermique toxique.

fr.wikipedia.org

La face interne de la muraille, de l’opercule, ainsi que la base, sont recouvertes par une lame épidermique, le manteau, qui secrète ces structures.

fr.wikipedia.org