Tłumaczenia dla hasła „ambitioniertes“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

ambitionner [ɑ͂bisjɔne] CZ. cz. przech.

1. ambitionner (convoiter):

ambitionner (poste, prix, titre)

anstreben

ambitionner (couronne)

trachten nach podn.

2. ambitionner (souhaiter):

ambitionner de faire qc

etw unbedingt tun wollen

ambitionner de faire qc

den Ehrgeiz haben etw zu tun

ambition [ɑ͂bisjɔ͂] RZ. r.ż.

1. ambition:

ambition (désir de réussite)

Ehrgeiz r.m.

ambition (prétention)

Ambition r.ż. podn.

avoir de l'ambition/manquer d'ambition

Ehrgeiz/keinen Ehrgeiz haben

avoir des ambitions d'écrivain

schriftstellerische Ambitionen haben

mettre toute son ambition à faire qc

alles daransetzen etw zu tun

avoir l'ambition de faire qc

die Absicht haben etw zu tun

2. ambition euf. (désir):

ambition

Wunsch r.m.

I . ambitieux (-euse) [ɑ͂bisjø, -jøz] PRZYM.

ambitieux (-euse)

ehrgeizig

II . ambitieux (-euse) [ɑ͂bisjø, -jøz] RZ. r.m., r.ż.

ambitieux (-euse)

ehrgeiziger Mensch