Tłumaczenia dla hasła „cancéreuse“ w francusko » niemiecki słowniku

I . cancéreux (-euse) [kɑ͂seʀø, -øz] PRZYM.

tumeur cancéreuse

Krebsgeschwulst r.ż.

la cavité abdominale est totalement cancéreuse

die ganze Bauchhöhle ist verkrebst pot.

II . cancéreux (-euse) [kɑ͂seʀø, -øz] RZ. r.m., r.ż.

cancéreux (-euse)

Krebskranke(r) r.ż. (r.m.)

Przykładowe zdania ze słowem cancéreuse

tumeur cancéreuse

Krebsgeschwulst r.ż.

la cavité abdominale est totalement cancéreuse

die ganze Bauchhöhle ist verkrebst pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le degré de gravité d'une cachexie cancéreuse est inversement corrélé au temps de vie moyen d'un patient cancéreux.

fr.wikipedia.org

Des recherches anthropométriques peuvent être entreprises pour le diagnostic de la cachexie cancéreuse.

fr.wikipedia.org

Yinn constate qu’il a une tumeur cancéreuse et le force à subir une opération de toute urgence.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un cancer du système digestif (estomac-intestin), jusqu'à 85 % des malades peuvent subir une cachexie cancéreuse au cours de leur maladie.

fr.wikipedia.org

Les glucocorticoïdes ont souvent été administrés pour le traitement de la cachexie cancéreuse.

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi il y a grand intérêt à comprendre ce qui rend possible des métastases dans le cas d'une tumeur cancéreuse maligne.

fr.wikipedia.org

Le développement de la cachexie cancéreuse se déroule aussi, pour le même type de tumeur, très individuellement selon le patient.

fr.wikipedia.org

Certains effets secondaires de la cachexie cancéreuse conduisent à une aggravation de ce syndrome par un effet de rétroaction (processus auto-amplificateur).

fr.wikipedia.org

Les patients atteints d'anorexie mentale présentent de hauts niveaux plasmatiques de ghréline, phénomène que l'on remarque également chez les sujets atteints de cachexie cancéreuse.

fr.wikipedia.org

Betts se nourrit d'une tumeur cancéreuse de sa mère, à la requête de cette dernière, et appelle une ambulance.

fr.wikipedia.org