Tłumaczenia dla hasła „carabinier“ w francusko » niemiecki słowniku

carabinier [kaʀabinje] RZ. r.m.

carabinier (en Italie)

Karabiniere r.m.

carabinier (en Espagne)

Zollbeamter r.m.

Przykładowe zdania ze słowem carabinier

émerillon de type carabinier

Karabinerwirbel spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les uns et les autres comprennent et révèlent enfin l'objet de leur présence : les carabiniers sont venus voir les deux garçons de la famille.

fr.wikipedia.org

Cependant, la caserne des carabiniers qui occupait l'actuelle porterie et le premier étage demeure en place jusqu'en 1930.

fr.wikipedia.org

En 1898, les 4 compagnies du régiment de carabiniers furent équipées de vélos.

fr.wikipedia.org

Un des carabiniers tire sur lui au pistolet : il est touché à la tête et tombe.

fr.wikipedia.org

Réformé à la réorganisation du 11 avril 1763, il est congédié des gardes du corps pour entrer aux carabiniers le 1 avril 1765.

fr.wikipedia.org

Tous les membres du régiment sont formés en tant que carabiniers.

fr.wikipedia.org

Il est composé de sept bataillons, quatre réguliers et deux de réserve en plus d'une compagnie incrémentale de carabiniers.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, il fait partie du corps des carabiniers (es) depuis trente ans.

fr.wikipedia.org

Ils arrivent à s'en emparer mais le laissent tomber du camion lorsqu'ils sont pris en chasse par les carabiniers.

fr.wikipedia.org

Le colonel se met à la tête des carabiniers de son premier bataillon, et précédé des sapeurs, gravit le sentier indiqué.

fr.wikipedia.org