francusko » niemiecki

coudée [kude] RZ. r.ż.

coudée RZ. r.ż. hist. (mesure de longueur)

coudée
Elle r.ż.

coude [kud] RZ. r.m.

1. coude ANAT.:

Ell[en]bogen r.m.

coudé(e) [kude] PRZYM.

coude r.m.

coude r.m. ANAT., ZOOL. Can
Gelenk r.n.

Przykładowe zdania ze słowem coudée

spatule coudée
durit coudée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La forme coudée de la vallée offre des expositions diversifiées.
fr.wikipedia.org
La glumelle inférieure des fleurons porte une arête dorsale coudée, torsadée à la base, de plus de 25 mm de long.
fr.wikipedia.org
Elle a un diamètre de trois coudées et permet d'apprécier au mieux la minute d'angle.
fr.wikipedia.org
Sinbad le marin, par exemple, affirme avoir vu des « poissons longs de cent et deux cents coudées ».
fr.wikipedia.org
En général droite, elle peut être aussi coudée.
fr.wikipedia.org
Cet édifice est une allée couverte coudée d'un angle d'environ 45° 6 m après l'entrée.
fr.wikipedia.org
Il exige d'avoir les coudées franches pour constituer le ministère.
fr.wikipedia.org
En effet, du fait de sa forme coudée, les barycentres des charges partielles positives et négatives ne sont pas superposés.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une pièce de bois lourde et coudée lancée à la main dont le fonctionnement mécanique est le même que celui du célèbre boomerang.
fr.wikipedia.org
Il mesurerait 2 toises et serait large de 3 coudées (soit 20 pieds, environ 6 m et 1,50 m de large).
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "coudée" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina