Tłumaczenia dla hasła „d'aliments“ w francusko » niemiecki słowniku

aliment [alimɑ͂] RZ. r.m.

1. aliment (pour une personne):

aliment

Lebensmittel r.n.

aliment

Nahrungsmittel

les aliments (ensemble des aliments)

die Lebensmittel

les aliments (ensemble des aliments)

die Nahrung

aliments premier âge

Kindernahrung

aliment liquide/solide

flüssige/feste Nahrung

aliments pour bébés

Babynahrung

aliments pour le barbecue

Grillgut r.n.

aliment riche en vitamines

Vitaminspender r.m.

zwroty:

aliment (pour un animal)

Futtermittel r.n.

aliment l.mn. (ensemble des aliments)

Futter r.n.

aliment pour chiens/chats

Hunde-/Katzenfutter

aliments pour volaille[s]

Hühnerfutter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plusieurs maladies (neurologiques notamment) peuvent empêcher l'épiglotte (structure cartilagineuse) de fonctionner normalement au niveau du larynx (c'est-à-dire de se rabattre pour protéger le pharynx lors de l'ingestion d'aliments).

fr.wikipedia.org

Éviter de donner trop d'aliments gras comme les Tubifex, ou constipant comme les vers de vase.

fr.wikipedia.org

S'en rapproche la consommation d'aliments encore en état de surgelés (observée chez la femme enceinte).

fr.wikipedia.org

Les alginates donnent une texture onctueuse à nombre d'aliments tels que les crèmes glacées.

fr.wikipedia.org

Il nécessite une modification des habitudes alimentaires : suppression de la salière, diminution du sel utilisé en cuisine, diminution de la quantité d'aliments salés...

fr.wikipedia.org

En effet une soirée au music-hall doit comporter un dîner composé d'aliments luxueux ainsi que la consommation de boissons alcoolisées.

fr.wikipedia.org

Le croisement et la combinaison d'aliments de divers groupes ethniques devient la norme alors qu'une culture culinaire multiethnique se développe.

fr.wikipedia.org

Raconte les aventures d'aliments qui vivent dans un réfrigérateur.

fr.wikipedia.org

Ils sont omnivores en aquarium et acceptent une grande variété d'aliments et la nourriture en flocons est appropriée.

fr.wikipedia.org

La cryogénie alimentaire consiste en la conservation d'aliments par une surgélation très rapide "figeant" l'aliment (il est conservé dans l'état dans lequel il était au moment de la cryogénie).

fr.wikipedia.org