Tłumaczenia dla hasła „d'iode“ w niemiecko » francuski słowniku

Jodtinktur

teinture r.ż. d'iode

Jod auf die Wunde träufeln

mettre de la teinture d'iode sur la plaie

man hat ihr die Wunde mit Jodtinktur bepinselt

on lui a badigeonné la plaie de teinture d'iode

Tłumaczenia dla hasła „d'iode“ w francusko » niemiecki słowniku

teinture r.ż. d'iode

Jodtinktur r.ż.

comprimés r.m. l.mn. d'iode

Jodtabletten r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En dissolvant du diiode dans l'éthanol, on obtient de la teinture d'iode qui est un antiseptique.

fr.wikipedia.org

En 1828, il utilise une plaque d'argent et de la vapeur d'iode, le résultat est enfin à la hauteur de ses espérances.

fr.wikipedia.org

Cet apport peut se faire par voie cutanée grâce à la teinture d'iode.

fr.wikipedia.org

Une mesure courante de la siccativité d'une huile est l'indice d'iode, qui renseigne sur son nombre de doubles liaisons.

fr.wikipedia.org

Une station thermale, elle est connue pour ses sources de soufre et d'iode.

fr.wikipedia.org

Chez les patients de plus de 40 ans, il convient d'être attentif à l'existence éventuelle de pathologies thyroïdiennes pouvant contre-indiquer l'administration d'une dose élevée d'iode.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'excès d'iode et de fluor conduit aussi à de graves maladies.

fr.wikipedia.org

Une gélule d'iode 131 ou une solution buvable est administrée, et l'iode marqué va se fixer sur la thyroïde.

fr.wikipedia.org

L'indice d'iode d'un acide gras saturé est nul.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une molécule de méthane dont tous les atomes d'hydrogène ont été substitués par des atomes d'iode.

fr.wikipedia.org