Tłumaczenia dla hasła „dévergondé“ w francusko » niemiecki słowniku

I . dévergondé(e) [devɛʀgɔ͂de] PRZYM.

dévergondé(e) personne

schamlos

dévergondé(e) vie, allure

ausschweifend

II . dévergondé(e) [devɛʀgɔ͂de] RZ. r.m.(r.ż.)

dévergondé(e)

verkommenes Subjekt

dévergondé(e)

schamlose Person

dévergonder [devɛʀgɔ͂de] CZ. cz. zwr.

se dévergonder

sich C. Ausschweifungen Pl hingeben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Or ce dernier, personnage cynique, dévergondé, voire lubrique, est capable de prendre possession de la volonté de son hôte et de lui faire faire ou dire ce qu’il veut.

fr.wikipedia.org

Malgré son jeune âge, elle traîne néanmoins derrière elle une solide réputation de fille dévergondée.

fr.wikipedia.org

Dans le lit conjugal, elle se traite de dévergondée.

fr.wikipedia.org

Et aussi que ce dernier entendait punir une femme dévergondée selon les mots mêmes de celle-ci- comme sa victime d'autrefois.

fr.wikipedia.org

Que s'est-il passé, pourquoi cette petite fille modèle était-elle devenue une jeune dévergondée ?

fr.wikipedia.org

Jamais l’odieux et l’absurde n’ont dansé de sarabande plus dévergondée.

fr.wikipedia.org